Om boken: år / Denna volym innehåller parodier, essäer, journalistik från 1833-1848. Kreativiteten under denna period vittnar om bredden av intressen och djupa kunskaper hos Thackeray; det var ett slags förberedelse för skapandet av det bredaste panorama av det moderna engelska samhället i Vanity Fair (1847-1848). Översättning från engelska av A. Polivanova, E. Ber, E. Shakhova, E. Korotkova, J. Retzker, R. Bobrova, I. Bernstein, E. Linetskaya, Y. Zhukova, kommentarer av J. Retzker.